В конце апреля завершилась акция по сбору средств на перевод справочника для администраторов Debian с французского на английский. И вот уже в мае можно воспользоваться данным справочником, зная более распространённый язык — английский.

Справочник доступен для бесплатного скачивания, а также доступны TeX файлы — исходники книги.

Акция по сбору средств стартовала 28-ого ноября 2012 года. Планировалось собрать $15.000, однако, на данный момент собрано уже почти $25.000, что, безусловно, говорит о важности данного проекта и интересе сообщества к книгам, позволяющим оптимально использовать возможности Debian GNU/Linux.

О книге

В книге содержится информация о проекте Debian, руководства по настройке сервисов, рассмотрены проблемы автоматизации установки, виртуализации данной ОС. Также рассматривается сфера, которую администраторы часто обходят стороной — разграничение прав на основе модели мандатного доступа.

Получить книгу модно на официальном сайте: debian-handbook.info.

Исходники книги доступны из git-репозитория:

git clone git://anonscm.debian.org/debian-handbook/debian-handbook.git